从后山静室回来后，张翠山一直沉默不语。
他独自坐在紫霄宫西侧院落的石阶上，背靠着一根朱红色的廊柱，目光空洞地望着远处渐渐暗下来的天际。夕阳的最后一抹余晖染红了天边的云霞，像一道还未愈合的伤口，触目惊心。
殷素素牵着张无忌站在不远处，不敢上前。她几次想开口说话，但看到张翠山那副失魂落魄的模样，话到嘴边又咽了回去。她知道，此刻说什么都没有用。她亲手毁了他三哥的一生，这个事实像一座大山，压在两个人的心头。
张无忌不太明白发生了什么，但他能感觉到父母之间的气氛不对劲，乖巧地依偎在母亲身边，一声不吭。
季伯常从竹林那边走过来的时候，正好看到这一幕。
他远远地站了一会儿，然后做了一个决定。
他迈步走向张翠山，在距离他大约五步远的地方停了下来，拱手行礼：“张五侠，在下季伯常，武当外门弟子。有几句话，不知当讲不当讲。”
张翠山回过神来，抬眼看了他一眼。一个外门弟子，他并不认识，但此刻他也没什么心思应付旁人，只是淡淡地说：“有什么事改日再说吧，我今天累了。”
“我知道张五侠现在心情不好。”季伯常没有退缩，继续说道，“但我要说的话，和三侠俞岱岩有关。”
张翠山的目光微微一凝。
他重新打量了一眼面前这个外门弟子。这人二十多岁的年纪，穿着一身洗得发白的粗布短褐，相貌平平，但一双眼睛格外明亮，透着一种与普通外门弟子不太一样的气质。那是一种见过世面的沉稳，不像是一个常年待在山上打杂的杂役。
“你说。”张翠山的声音依然低沉，但至少愿意听了。
季伯常往前走了两步，在张翠山旁边的石阶上坐了下来。他没有兜圈子，开门见山地说道：“张五侠，我刚才在竹林外听到了你和三侠的对话。我知道现在说这些话可能有些唐突，但我还是想提醒你一句——真正导致三侠瘫痪的凶手，并不是尊夫人。”
张翠山猛地抬起头，目光锐利地盯着季伯常：“你什么意思？”
“我的意思很简单。”季伯常的语气平静而笃定，“三侠之所以瘫痪，是因为被人用大力金刚指捏碎了全身骨骼。蚊须针只是让三侠暂时失去了反抗能力，真正造成不可逆伤害的，是那套歹毒的指法。如果没有那套指法，就算中了蚊须针，三侠也只会昏迷一段时间，醒来后并无大碍。”
张翠山的眉头紧紧皱了起来。
这个问题他不是没有想过。事实上，当他刚才在静室里听到俞岱岩说出那段往事的时候，他的脑海中就闪过了这个念头——真正下毒手的，是那个使用大力金刚指的人。殷素素只是奉命行事，她并不知道目标是谁，也不知道后来会发生那样残忍的事。
但在当时的情绪冲击下，他根本没有办法冷静地思考这些问题。他看到的是三哥的惨状，听到的是妻子的承认，这两种情感在他的内心激烈冲突，让他几乎失去了理智。
现在被季伯常这么直白地指出来，他混乱的思绪反而渐渐清晰了起来。
“大力金刚指……”张翠山低声重复了一遍这个名称，眼中闪过一道寒光，“这是少林寺的武功。”
“没错。”季伯常点了点头，“大力金刚指是少林七十二绝技之一，天下皆知。但奇怪的是，少林寺一直否认这件事是他们门下弟子所为。他们说，这套指法虽然在少林寺传承，但多年前曾有秘籍外泄，可能是被人偷学了去。”
张翠山冷笑了一声：“少林寺的说辞，骗得了别人，骗不了我武当。大力金刚指修炼极难，若非少林嫡传弟子，根本不可能练到大成。那人能用大力金刚指将三哥的骨骼尽数捏碎，功力之深，绝非偷学秘籍能够达到的。”
“张五侠说得有理。”季伯常顺着他的话说道，“但问题在于，少林寺不承认，我们也拿不出确凿的证据。这件事就成了一个悬案，真凶至今逍遥法外。而尊夫人，不过是这个阴谋中的一枚棋子罢了。”
张翠山沉默了。
他知道季伯常说的有道理。殷素素当年奉父命夺取那件东西，她确实不知道目标是俞岱岩，也不知道后来会发生那样的事。如果一定要追究责任，真正该千刀万剐的，是那个躲在幕后操纵这一切的人，以及那个下手狠毒的使用大力金刚指的人。
但即便如此，他心里那道坎还是过不去。毕竟，如果不是殷素素先用蚊须针制住了俞岱岩，那个使用大力金刚指的人也不可能那么轻易就得手。她虽然不是主凶，却也是帮凶。
季伯常见他神色松动，知道自己的话起了作用，于是趁热打铁，抛出了第二个重磅消息：“张五侠，我还有一件事要告诉你。”
“什么事？”
“我知道有一种药，可以治好三侠的伤。”
这句话像一道闪电，瞬间击中了张翠山。
他猛地站了起来，一把抓住季伯常的肩膀，双目圆睁，声音因激动而颤抖：“你说什么？！什么药？！在哪里可以找到？！”
季伯常被他抓得肩膀生疼，但没有挣脱，只是平静地说道：“西域金刚门有一种秘制伤药，名为黑玉断续膏。此药具有接骨续筋的神奇功效，哪怕是多年的陈旧性骨折，只要用药得当，也能重新愈合。三侠的伤虽然严重，但如果能得到黑玉断续膏的治疗，未必没有恢复的希望。”
“西域金刚门……”张翠山喃喃重复着这个名字，眼中燃起了希望的火光，“这个门派在哪里？我怎么从来没听说过？”
“西域金刚门地处偏僻，极少在中原走动，所以中原武林知道的人不多。”季伯常解释道，“但这个门派确实存在，他们的医术和武学都自成一体，与中原各派大不相同。黑玉断续膏是他们独有的秘药，外人无从仿制。”
张翠山激动地在石阶前来回踱步，双手紧握成拳，口中念念有词：“西域金刚门……黑玉断续膏……好！好！我这就去告诉师父和师兄们，派人去西域寻找这个门派！”
“张五侠且慢。”季伯常抬手拦住了他，“此事不宜声张。”
张翠山一愣：“为什么？”
季伯常压低了声音，神色认真地说道：“黑玉断续膏是金刚门的秘宝，轻易不会外传。如果大张旗鼓地去求药，金刚门必然提高警惕，反而更难到手。再者，这件事一旦传开，那些不希望三侠康复的人必定会从中作梗。所以，此事只能暗中进行，知道的人越少越好。”
张翠山冷静了下来，点了点头：“你说得对，是我太急躁了。那依你之见，该如何行事？”
“张五侠可以先私下向张真人禀报此事，听听他老人家的意见。”季伯常建议道，“张真人见多识广，或许知道金刚门的底细。至于如何取药，等张真人定夺之后再做打算。”
张翠山深深看了季伯常一眼，目光中带着审视和疑惑：“你一个外门弟子，怎么会知道这么多事情？西域金刚门和黑玉断续膏，这些连我都从未听说过。”
季伯常早就料到他会这么问，不慌不忙地答道：“我早年流浪四方时，曾遇到过一位来自西域的游方郎中，从他口中得知了金刚门和黑玉断续膏的事情。当时只是当作奇闻异事来听，没想到今日竟能派上用场。”
这个解释虽然有些牵强，但也算说得过去。张翠山虽然心中仍有疑虑，但此刻他的注意力已经完全被黑玉断续膏的消息吸引了，也没有深究。
“你叫季伯常？”张翠山问道。
“是。”
“好，季伯常，你今日告诉我这个消息，对我武当有大恩。”张翠山郑重其事地向他抱了抱拳，“日后若有用得着我张翠山的地方，尽管开口。”
季伯常连忙还礼：“张五侠言重了。我也是武当弟子，为武当尽一份心力，是分内之事。”
张翠山点了点头，没有再说什么，转身快步朝紫霄宫走去。他要去见师父，告诉他这个天大的好消息。
季伯常站在暮色中，看着张翠山远去的背影，嘴角微微勾起。
他说的每一句话都是真的。
俞岱岩的真正仇人确实不是殷素素，而是那个使用大力金刚指的人。这一点，原着中说得很清楚。而黑玉断续膏也确实存在于这个世界，出自西域金刚门，是治疗俞岱岩伤势的唯一希望。
他告诉张翠山这些，一方面是出于对这个角色的同情——张翠山不应该背负着那样沉重的心理负担走向悲剧的结局；另一方面，也是为了在武当派积累更多的人情和信任。在这个江湖上，人脉和信任有时候比武功更重要。
至于黑玉断续膏能不能真的治好俞岱岩，那就看后续的造化了。
季伯常抬头看了看夜空中的繁星，轻轻吐出一口气。
他能做的，已经做了。
接下来，就看命运怎么安排了。