别说，孟域这次写的译本还加了批注。他用红色的笔将关键词圈起来，在一旁写下注解。比如这一页介绍了天剧园的地理环境，孟域不仅标注了简易地图，还特意用红笔圈出了一家羽区的超市，备注道：这家超市有一款特别的猫条味道很不错，之后有钱了要来这里采购。
诸如此类的标注还有很多，比如孟域在介绍天剧园各类武器的页面旁批注，说需要尝试新鲜武器，可以有时间每样都试一下，在体内空间多备点备用武器；在介绍羽区特色小吃的页面，祂又画了个小小的笑脸，标注着“看起来很好吃，下次带苏荃去尝尝”。
看着这些密密麻麻的红笔标注，钟橙看得津津有味，仿佛跟着孟域的笔触，一路走遍了天剧园羽区的大街小巷，感受到了外面世界的烟火气。
看到这译本，钟橙忍不住轻笑出声。
其实在孟域将第一本手写译本交给钟橙时，他就知道，不管怎么说，自己在孟域心里至少是重要的，不管是孟域真的把自己当成家人般的存在，还是觉得自己还有利用价值。
孟域给自己译本，无非是给自己无聊的生活找个情绪宣泄口，让自己能更安心地为祂干活。孟域对自己到底是利用多一点，还是真心多一点，钟橙多多少少能感觉到。他在意，也不在意。虽然自己叫钟橙，但严格意义上来说，只是一个拥有钟橙记忆的创造体。换而言之，自己的记忆、情感、才华、性格，都是孟域手动输入的。理智上，他能接受自己被利用，因为是孟域创造了自己，这是毋庸置疑的事实。但钟橙身为一个有思想、有情感的独立个体，他难以接受长期待在一个封闭的世界里，哪怕每天能面对电脑找点乐子，也不是他真正向往的生活。
所以钟橙对孟域的不满，本质上是不满孟域没能满足自己的核心需求。他能接受被利用，虽然心里会有点不舒服，但更不能接受的是，从苏醒开始，自己就一直被困在这小小的房间里，从未出去过，也永远出不去。这就像父母生下了孩子，却没准备好养育他的条件，只能天天给白米粥果腹，却又会悄悄在粥里撒一点糖，甜分不多，不算完全敷衍，却没能从根本上解决营养缺失的问题。
但他很清楚，孟域也没办法改变什么。祂没有足够的信仰之力，就没办法给这个世界扩建；而自己只能在孟域创造的这个世界里存活，哪怕只是踏出钟橙之家一步，都会瞬间灰飞烟灭。
看着手里的译本，钟橙摸了摸粗糙的纸页。在这些纸上，他看到了外面的世界，不是冷冰冰的文字介绍，而是带着温度的生活碎片。这更像是孟域在透过这些文字安抚他的情绪，祂看透了自己的不满，所以用这种方式告诉自己外面是什么样的，让自己以另一种形式“亲身体验”外面的世界。
……
孟域睁开眼睛，瞥了一眼身旁已经睡得香甜的苏荃，轻轻站起身活动了一下手脚，这才注意到副驾驶面前小桌板上摆着的两瓶饮料。
想起自己喜欢喝的那款怪味饮料，孟域拿起其中一瓶，拧开盖子闻了闻，嗯，不是自己喜欢的味道。祂悄悄将这瓶打开的饮料放到苏荃面前，又从体内空间里拿出一瓶自己珍藏的怪味饮料，拧开喝了一口，熟悉的怪异口感在舌尖蔓延开来，让祂紧绷的神经稍稍放松了些许。
看着体内空间里仅存的几瓶怪味饮料，孟域不由得想起了某个大大咧咧的学者。当初去二重荒漠，时黎失踪不见，也不知道现在辛贺有没有帮自己找到他。
“……”孟域坐回到副驾驶座位上，单手插兜，另一只手拿着怪味饮料，有一口没一口地喝着，目光落在显示屏中外面飞速掠过的夜景，眼神渐渐变得有些悠远。
好像……有点累了。
什么时候才能回中转站呢？
轰隆——
一声巨响突然炸响，与此同时，机甲猛地剧烈摇晃起来，仿佛要被掀翻一般。机甲立刻自动启动防御模式，停止前进的同时，迅速加固了外壳，驾驶室里瞬间闪现出刺眼的警告红光，警报声尖锐地划破了车内的宁静。
苏荃被这突如其来的震动和警报声吓醒，慌忙从座椅上爬起来，眼神迷茫地看着闪烁的红光，一时没反应过来发生了什么。