霍景骁在前面骑着车，姜绾柠坐在自行车后座上，沿着蔚蓝的海岸线，海风吹在脸上，跟度假一样惬意。
姜绾柠正享受着，一道声音从前面飘了过来：
“你和那个螳螂什么时候认识的？”
冷不丁听到一句螳螂，姜绾柠有些懵道：“螳螂是谁？”
“唐澜。”霍景骁咬着牙吐字道。
听清楚霍霍景骁说的是谁后，姜绾柠嘴角轻哂了一下。
他怎么给对方起了这么一个外号？
明明人家长得挺斯文俊朗的。
“借书的时候，他找我帮了一个忙，就认识了。”
“他一个军医找你帮什么忙？”
“他想借一本德语的书，看不明白就问我了。”
“怎么感觉你对他怨气很大一样，他得罪过你？”
“没有，我只是随便问问。”霍景骁嘴硬道。
别以为他没看出来，刚刚那小子跟她媳妇说话时，眼睛就是冒着光的。
不过他刚刚宣誓所有权了，识相的话，他应该知道他是什么意思。
不想和姜绾柠继续聊螳螂，霍景骁边踩脚踏边问道：“今天上班怎么样？还适应吗？”
“嗯，挺好的。”
“就是我想借一本德语词典，被人借走了。”
“德语词典？部队图书馆里好像有，我等会帮你去看看。”
三十分钟的路程，两人边骑边聊就到了。
姜绾柠赶着把书翻译过来，吃完食堂打的饭菜就进了屋。
霍景骁知道她忙正经事，没打扰她。
跟她说了一声，去下图书室。
姜绾柠应了一声，就埋头继续翻译了起来。
她白天已经翻译了三分之二了，还有三分之一是关于病的描述。
涉及到专业术语，她确实是遇到了点问题。
不过也不是不能解决。
十分钟后，霍景骁从外面回来了。
他有些愧疚道：“字典被人借走了，你急不急？不急我明天再问问别人。”
“不用了，我已经快好了。”
霍景骁的空手而归在姜绾柠意料之中。
赵佳怡既然想存心给她使绊子，那就不可能让她把字典借到。
......
赵佳怡吃完饭，也进了房间翻译了起来。
她德语学了不到两个星期，虽然词汇量不是很多。
但语言总归是一通百通的。
有了德语字典她怕什么？
然而书一打开，赵佳怡人都傻了。
这单词怎么看起来跟天书一样，字母上面还时不时冒出两个点来。
她明明自学了德语一段时间，还是英文高手，怎么翻译起来那么困难。
赵佳怡一时有些崩溃。
不过一想到自己有字典都有些难翻译，姜绾柠估计比她还不如。
这不就是讲一些海边流行病吗？
她以前又不是没见过英文版的？
想到这，赵佳怡按照以往的经验把它翻译了出来。
第二天。
医院召开了早会。
“我今天召开这次会，是因为德国那边有一些关于岛上的病的研究，很值得我们学习，尤其是针对我们岛上的士兵......”
一想到姜绾柠马上就会出丑，主任致辞完，赵佳怡就迫不及待地把自己翻译的文稿交给了主任。
“主任这是我翻译的海边流行病。”
主任看到密密麻麻的文字，对赵佳怡有些刮目相看：没想到她真的把这些东西都翻译出来了。
看来是他小看了她。
“好啊！赵佳怡同志这份精神值得我们学习。”
赵佳怡交完翻译，就得意地看向姜绾柠：“姜同志，你的翻译呢？”
姜绾柠把翻译稿拿了出来，“主任这是我翻译的。”
看到姜绾柠把稿子拿出来，赵佳怡脸僵硬了一下，她居然还真翻译出来了。
不过，没关系，没了字典，她肯定翻译的一塌糊涂。
赵佳怡仰着脖子道：“姜同志你不是医生，一些医用专用词你确定翻译准确了吗？”
“当然，大家打开翻译便一目了然。”面对姜思瑶的挑衅，姜绾柠很淡定。
“嗯，既然两人都翻译了，我们大家就都一起看看。”
参加会议的都是一些医生，大家知识水平都比较高。
翻译稿拿到手里，相互传阅后，对着一份点了点头，又对着另一份摇了摇头。
赵佳怡看着众人对其中一份摇头，嘴角的笑就没有停下来过。
看来姜绾柠没了字典，翻译的很糟糕，大家都对她摇头了。
一想到姜绾柠才上班不到两天，就被全院的人知道她是个草包，一定会院里辞退，然后灰溜溜地回到家属院。
这下谁都知道她肚子里没东西。
赵佳怡努力憋着嘴角的笑，看向医院的同事道：“大家觉得我的翻译怎么样？”
“这个......”
众同事听到这话，瞬间面面相觑，谁也没开口。
赵佳怡毕竟是院长的女儿，这话也不好说。
会议室内，一阵沉默。
赵佳怡见他们都不开口，知道他们是不好意思夸自己，说姜绾柠的不好。
毕竟姜绾柠是霍景骁的媳妇，看在她面子上，总是要给她几分颜面。
他们想给姜绾柠面子，赵佳怡可不想。
她直接道：“翻译这种事，会就是会，不会就是不会，不必为难。”
众人闻言依旧不语，将目光看向了主持会议的主任身上。
主任被众人看着，深吸了一口气，委婉道：“这就不用了吧！翻译有偏差也正常，这次不对，下次就能翻译好了。”
赵佳怡听主任这么说，就知道他有心维护姜绾柠。
但她偏偏不让，她做了那么多，就是为了让姜绾柠出丑。
“主任，这可是医学翻译，怎么可以出错！对就是对，错就是错，咱们实事求是就是，想必姜同志也不会有意见的？”赵佳怡边说边意有所指地看向姜绾柠。
“你真的是这么想？”主任见赵佳怡这么说，有些不确定道。
这孩子向来心高气傲，这事一旦说开，她脸面就不保了，她能承受得住？
赵佳怡挺了挺胸：“当然。”
“那好吧，我觉得姜同志翻译的更好。”主任见赵佳怡这么说了，只好把心中的想法说出来。
赵佳怡嘴角的嘲笑都准备好了，谁知主任说的是姜绾柠翻译的更好。
她嘴角的笑瞬间消失：“这不可能吧！主任你是不是口误了！”
姜绾柠翻译的怎么会比她好！
她连德语字典都没有！