亲,欢迎光临泡书吧!
错缺断章、加书:站内短信
后台有人,会尽快回复!
  • 主题模式:

  • 字体大小:

    -

    18

    +
  • 恢复默认

喷泉里没有浅滩,更没有拱顶,除非你得到了进入的允许。

在这放眼望去全是玫瑰花的园子里,这句话哪哪都令人百思不得其解。

什么叫喷泉?浅滩是指什么?拱顶又指什么?

进入的允许就十分好理解了,应该是得到玫瑰公爵的进入允许。

可又该怎么得到她的允许?

林惊春看着不远处正打得火热的唐笑生和玫瑰公爵,陷入沉思。

等等,这里是“巴别塔”,那么这句话在中文里听着别扭,有没有可能放其他语言里并不变扭?

可如果是这样,那该换什么语言?

【there are no shallows in the fountain, not even arches, unless you get permission to enter.】

这一句话里的拱顶,林惊春并不是很能理解具体指的什么,于是翻译成【arches】,拱门。

但,即便如此,这句翻译过来的话和翻以前的没什么两样,依旧是不明所以。唯一有变化的词语拱顶,即便不翻译她都能联想到拱门的意思。

其他语言?

林惊春沉默了。

她除了英语还行外,就是跟着高考日语的同学稍微学了一点点日语,但这一点点完全不能支撑她将这句话翻译出来。除此之外,她对其他国家的语言一窍不通。

可偏偏这个区域就是和语言有关的。

林惊春捏了捏鼻梁,很是苦恼。

要不,打开App看看有没有语言翻译器吧。

“好了,姐姐。”蒋星瑶给绷带的收尾系上了一个漂亮的蝴蝶结,“下次不要这么莽撞了,看着我都觉得心疼。”

林惊春低头看了一眼自己已经被包扎好的右手臂,随后看着蒋星瑶,礼貌微笑:“谢谢。”

“不客气。”蒋星瑶眉眼弯弯,“不过,姐姐,关于那句话,你有想到什么吗?”

林惊春摇了摇头,顿了顿,将自己刚刚的推断说给了蒋星瑶听,最后又问她的看法。

蒋星瑶思索片刻,说:“那有没有可能,其实没这么复杂呢?”

林惊春挑眉:“愿闻其详。”

蒋星瑶将药物放好,整理了一下裙摆,坐得端端正正说道:“你看啊,姐姐,目前为止,我们所遇到的所有规则,我们得到这些规则时它们就已经是中文的了。按照姐姐所说的,这里是什么‘巴别塔’,那应该不同语种的人得到的规则,都是他们国家的语言才对。”

顿了顿,又说:“姐姐还记得我们刚来的时候,管家说了什么吗?”

林惊春回忆了一下,那管家一口气说了五条规则。

【入夜后不要靠近河岸】

【听见号角声请立刻回到房间。】

【房间里有树叶是正常的,但请不要拾取树叶。】

【不要触碰石碓,那是指引你回房间的标志。】

【每天神明会赠与所有人一份礼物,接不接收到都可以。】

“有一条,让我一直很在意。”蒋星瑶说,“就是‘入夜后不要靠近河岸’。”

林惊春疑惑:“这句话有什么问题?这个区域也不是没有河流,没有银行。”

河岸,可以翻译成bank。而bank,又可以翻译成银行。

所以这一条【入夜后不要靠近河岸】,也可以翻译成【入夜后不要靠近银行】。

蒋星瑶:“我很在意的点在于,当时的姐姐别说靠近了,甚至半个身子都已经探了进去,为什么会没事?”

林惊春直直地看着她。

“姐姐,我不是说咒你死,而是这个规则说得太广泛,没有具体说这个‘靠近’,靠多近算近。”

“是整个人进去了才算靠近,还是说离门口很近也算靠近?抑或者,哪怕只进去了一点点也算靠近?”

蒋星瑶这番话让林惊春陷入沉思。

当时她去银行里捞手提袋的时候就有两个打算:

第一,试探一下这个规则里说的“靠近”具体范围。

第二,就是捞笔“钱”出来。

她不认为光站在门口就会受到惩罚,毕竟她和唐笑生以及蒋星瑶三人在没有意识到语言对规则理解有影响的情况下,都站在门口这么久了,也没见发生什么。所以这里说的“靠近”,大概率是指进去。

而她会以身试险,完全就是仗着自己可以复活开浪。

好消息是,她没有死,成功捞来了一个手提包。

再结合那个短发女生进入银行之后就身体炸开了,林惊春就一直认为只有整个人踏进去了才会触犯规则被杀死。

现在听蒋星瑶这么说,她倒是有了别的推断。

林惊春说:“你的意思是说,我们没必要用别的语言去翻译这个规则,因为不同语言的规则只对以该语言为母语的人起效?”

比如说,那个短发女生的母语为日语,而在日语里,那条规则变成了【不要靠近银行】。

这也就是为什么那个短发女生离银行远远的,甚至将自己塞进柜子里。在她踏入银行之后,身体立刻就炸开了。

而林惊春母语为中文,所以,她进入银行不会有任何后果。

但这仅仅只是推测,万一真就只有整个人踏入银行才会被杀死呢?

“那你觉得,她这句话是什么意思?”林惊春问。

蒋星瑶面露苦色,“姐姐,我想不出来……会不会是有什么机关,要我们触发了才会有喷泉出来?”

“触发……喷泉……”林惊春眉头紧锁,四处张望,希望从哪里得到灵感。

彼时,唐笑生正在和玫瑰公爵陷入苦战。

那玫瑰公爵长得优雅且漂亮,她的攻击是指挥四周的玫瑰花张牙舞爪地冲向敌人。

面对铺天盖地的玫瑰花,唐笑生看着游刃有余,实际上他只能被动防御。

好在,很快就有其他人加入了战斗。

譬如聂英,孔令卓,以及其他组织的人。

因为玫瑰公爵不停调动玫瑰花去攻击唐笑生,所以困住那些人身上的玫瑰不仅少了不少,还弱上了几分,这让他们有了反击的空间。

不过,这反击的时机来得太久,有好些人死在了玫瑰花里,变成了玫瑰花的肥料。

“去死吧!怪物!”薇拉手持双枪,直冲玫瑰公爵而去。

与此同时,聂英已然架起了天元实验室给予的肩甲激光炮,充能结束之后就是一记百分百能量的激光攻击。

手持冷兵器的唐笑生后退远离,同时抬起右腿用刀将裤腿划破露出金属义肢,一拍膝盖,从弹出的匣子里抽出枪,对准了玫瑰公爵。

其余人更是拿出自己的热武器,对准了那发狂的诡异。

枪声和炮鸣与一闪一闪的火光交相呼应,统统打在了身着礼裙的玫瑰公爵身上。

激烈的炮火掀起了尘埃,顿时迷蒙住了所有人的视线。

众人并未就此掉以轻心,而是连连后退,警惕看着尘烟中心。

唐笑生退至林惊春身旁,看见她和蒋星瑶好好的坐在防护罩里,当即松了一口气。

“App兑的?”他问。

林惊春点头。

唐笑生当即掏出自己的手机,扔给了她。

“密码你知道,再多换点出来保护好自己。”他顿了顿,“你现在可是关键!”

林惊春正要说话,从尘雾中突然蹿出的花茎就打断了他们的交流。

唐笑生提刀防御,接连闪避之后就远离了林惊春。

其余人的境况更是不容乐观。

在炮火的洗礼下,玫瑰公爵虽然容貌上没有任何损害,但那层层叠叠的裙摆被烧毁了好几处。

裙子的毁坏使得她的情绪变得异常狂躁,连同那玫瑰花都变得更加具有攻击性。

那些人本就受了伤,反应力和战斗力弱了不少,也就难免这伤那损的。

譬如那位Kco外勤组,守夜人第七小队队长阿尔图尔一个不慎,左手臂被花茎搅断了。好在,他的同伴反应及时,立刻掏出了止血药剂给他打上,又粗略包扎了一下,这才暂时没有生命危险。

可即便如此,失去了一条胳膊的阿尔图尔在密集的花茎攻击之下,完全就是活靶子,还会连累帮他的队友。

阿尔图尔看着自己的同伴因为保护自己而伤痕累累,灰蓝色的眸子闪过一丝不忍。余光看见林惊春正待在一个防护罩内安然无恙,当即想也不想地朝她冲了过去。

“我受伤了!”阿尔图尔一边跑,一边喊道,“劳烦让我进去处理一下伤口!”

“姐姐,有个男人冲过来了。”蒋星瑶看向林惊春。

但林惊春一直盯着前方的玫瑰公爵看,似乎听不见阿尔图尔的呼唤。

蒋星瑶咬了咬下唇,看向了冲过来的男人。

她们现在能在这硝烟弥漫的战场里安然无损,多亏了这防护罩以及脚底下是黄泥小路而非花丛。

现在那些花像是疯了一般对着他们这些外来者攻击,打在防护罩上噼里啪啦的,像雨打芭蕉一般。

如果让阿尔图尔进来,无疑是给了这些花一个攻击的缺口。

她的攻击力并不强,林惊春更是受伤了,现在给这个防护罩开一个口子让那个男人进来完全就是在找死。

蒋星瑶看着那急得满头大汗,在冲来的路上躲避不及还被贯穿了左腹的男人。

他一直喊着让林惊春开一下屏障,并承诺会许下丰厚报酬。

眼看着他越来越近,但林惊春一点开屏障的意思都没有。

“姐姐。”蒋星瑶嘴角微勾,“他要冲过来了。”

话音刚落,眼前的蓝色屏障忽然消失,蒋星瑶脸上的笑也僵住。

她不可置信地猛地转头去看,却发现林惊春已然起身,朝花丛里冲。

“姐姐!”蒋星瑶震惊大喊,“你回来!”

林惊春并未回应她,而是一边用从App兑出来的盾牌挡住飞来的玫瑰花,一边朝聂英大喊:“聂英!朝我前面打一炮!”

刚躲开一记花茎攻击的聂英还未站稳,就听见林惊春的话,当即转头看了过去。

在看到林惊春不要命似的朝玫瑰花丛里跑,瞳孔一缩,怒吼:“你回来!”

“快点!”林惊春喊道,“你不打,我们全都要死在这!”